白宫新闻秘书办公室  ________________________________________________________________________ 立即发布5月26日,1994年，总统宣布任命LES ASPIN为总统的外国情报咨询委员会的成员和主席总统今天宣布任命LES ASPIN为总统的外国情报咨询委员会的成员和主席。Les Aspin长期以来一直是美国国家安全政策制定的中心人物。最近，作为国防部长，鉴于苏联的解体和冷战的结束，他开始对美国的军事需求进行根本性的重新审查。这个被称为“自下而上的回顾”(Bottom Up Review)的报告，涉及美国军队进行了一次前所未有的合作，以确定美国的正确防御。阿斯平先生对美国在这个新时代所面临的危险的阐述，仍然是关于国防需求的最彻底、最全面的指南。在加入克林顿总统的内阁之前，他曾担任众议院军事委员会主席，自1985年以来一直担任该职位。阿斯平先生于1970年首次当选为国会议员。Aspin先生的职业生涯开始于前威斯康辛州参议员William Proxmire的工作人员，并转移到白宫担任Walter Heller的助理，肯尼迪总统的经济顾问委员会主席。1966年Aspin先生被委任为预备役军官。 Over the next two years, he served at the Pentagon as one of Secretary of Defense Robert McNamara's "whiz kids." In 1968, Mr. Aspin returned to Milwaukee to teach economics at Marquette University. Mr. Aspin was born on July 21, 1938 in Milwaukee, Wisconsin, where he attended public grade school and public high school. Mr. Aspin graduated summa cum laude from Yale University. He majored in history where he received "Honors with Exceptional Distinction" and was elected Phi Beta Kappa. Mr. Aspin earned a Masters degree from Oxford University for a combined major in economics, politics, and philosophy. He completed a Ph.D in economics at the Massachusetts Institute of Technology. -30-30-30- .