华盛顿(AFNS)——前空军副参谋长、退役将军迈克尔·卡恩斯(Michael P.C. Carns)已退出中央情报局局长的考虑，克林顿总统已提名国防部副部长约翰·多伊奇(John M. Deutch)担任该职位。
卡恩斯在一份声明中写道:“我退出的主要原因是，有人提出了一系列恶毒和辱骂性的指控，这些指控都是毫无根据的，目的是诽谤我的妻子和孩子。”“这种行为简直太过分了，扼杀了我继续进行确认的意愿。”
卡恩斯于今年9月退役，他承认一项指控“基本正确”，即他“未能适当补偿一名合法陪同卡恩斯一家从菲律宾来到美国的菲律宾年轻人”。
声明中写道:“此外，我未能确保自己详细了解他1987年签发的签证条款，我承担责任。”
然而，该声明担心，在参议院的确认过程中，“这些无辜的错误可能不会被正确理解，并将被用来质疑我的能力和适用性”。
克林顿总统在接受撤军时赞扬了卡恩斯“丰富的经验、他的智慧和他的奉献精神”。
“可悲的事实是,我们生活在这样一个时候,即使是最典范的个人像一般的肉欲,他已经给了这么多国家,阻止服务的担心他们的记录将被扭曲了,他们的成就忽略和家人诽谤,“读了克林顿的声明。
克林顿在声明中说:“卡恩斯将军的撤军决定是我们国家的损失。”他曾在东南亚上空执行过200多次战斗任务，作为一名军事指挥官和创新管理者而闻名于世。他准备退役，在一项至关重要的任务中再次为美国服务。
“我对他没有机会感到非常遗憾。”
在宣布对多伊奇的提名时，克林顿强调了副国防部长在“学术界和政府最高层”的服务经验。
多伊奇曾任普林斯顿大学化学助理教授和麻省理工学院教务长。他也是卡特政府的能源副部长，也是布什总统的外国情报顾问委员会的成员。
克林顿赞扬了多伊奇在评估美国的作用他对武器系统现代化的监督，以及他对情报界工作的密切熟悉。”
总统还发誓，如果多伊奇得到参议院的确认，他将把中情局局长任命为内阁级别的职位。
“我感谢总统对我的信任，”多伊奇在一份声明中说。
多伊奇的声明表明，他期待着努力“加强我们国家情报机构的质量”。
“我唯一遗憾的是，要把伟大的军队和文职团队留在国防部。”
如果多伊奇的提名获得参议院批准，他将取代去年12月递交辞呈的r·詹姆斯·伍尔西。