登录号：00000文件ID:96091608.TXT日期：96年9月16日标题：16-09-96文本：国防部宣布新的军事力量保护措施文本：（佩里说恐怖主义的威胁是前沿和中心）（860）华盛顿——五角大楼于9月16日宣布了保护美国军事力量免受恐怖袭击的新措施。国防部长佩里在给克林顿总统的一封信中说：“首先，在我们决定在哪里以及如何在海外部署我们的部队时，我们将把恐怖主义的威胁放在最前面和最中心。”。这些变化包括发布新的国防部部队保护指令，任命参谋长联席会议主席为部队保护协调人。副国务卿约翰·P·怀特在五角大楼新闻发布会上宣布：“国防部的行动使部队保护成为完成任务不可或缺的一部分。”。国防部公告称，参谋长联席会议主席沙利卡什维利将军和退役将军韦恩·唐宁也参加了新闻发布会。以下是五角大楼的文字：（开始文字）国防部今天宣布了保护军队免受恐怖袭击的新措施。国防部长威廉·佩里（William J.Perry）在给克林顿总统的一封信中说：“首先，在我们决定在哪里以及如何在海外部署我们的部队时，我们将把恐怖主义的威胁放在最前面和最中心。”。这些变化包括发布新的国防部部队保护指令，任命参谋长联席会议主席为部队保护协调人。副国务卿约翰·P·怀特在五角大楼新闻发布会上宣布：“国防部的行动使部队保护成为完成任务不可或缺的一部分。”。参谋长联席会议主席沙利卡什维利将军和退休将军韦恩·唐宁也参加了新闻发布会。1995年6月25日，19名美国飞行员在沙特阿拉伯达兰的Khobar Towers住房设施外被一枚卡车炸弹炸死。佩里国务卿任命美国特种作战司令部前指挥官唐宁将军评估轰炸的情况，并建议改进部队保护。唐宁特遣部队对美国中央司令部和霍巴尔塔爆炸案的评估结果和建议重申了国防部保护部队的方法已经发生的重大变化。唐宁的评估附在佩里博士提交给总统和国会的题为“保护部署在国外的美军”的报告之后。在他的报告中，佩里阐述了国防部在霍巴塔袭击前后采取的众多部队保护措施。佩里博士在报告中说：“对科巴尔塔的袭击应该被视为一个分水岭事件，为我们保护海外部署部队的方式带来了全新的思维方式和巨大的变化。”。袭击发生后，佩里立即下令从根本上重新评估美军在阿拉伯湾地区的态势，这导致了美军的重大调整。在沙特阿拉伯和海湾地区其他国家部署的部队开始从城市地区迁移到更容易保护的孤立地点。在国防部的要求下，国务院实施了所有美国政府家属从沙特阿拉伯的“授权离境”，国防部撤销了对大多数永久指派军人家属的指挥支持，这具有有序、强制性返回的实际效果。佩里还指示所有联合司令部的指挥官检查其职责范围内的部队保护情况，并向他汇报如何最好地应对美军面临的迅速升级的威胁。他们的意见和建议已纳入维和部正在实施的部队保护倡议。怀特说，唐宁提供的正是国防部要求的：对霍巴尔塔爆炸事件进行严厉、严厉的调查，并对整个中央指挥责任区的部队保护措施进行广泛评估。国防部针对主要建议采取了以下行动：——修订了国防部关于打击恐怖主义的主要指令，以提供改进的单一部队保护标准指定参谋长联席会议主席为首席顾问和国防部范围内部队保护活动的单一协调中心。-赋予指定的地方指挥官更多的保护部队的责任和权力。-在国防部和国务院之间重新调整西南亚的部队保护职责。-开始努力改进对美军威胁情报的收集和及时传播在美国和东道国官员之间就武力保护事宜建立了新的责任分工提高了部队保护的资金水平和优先级，并增加了d efforts to harness advanced technology to the force protection mission. In addition, Perry asked the Secretary of the Air Force to examine disciplinary and other issues raised in the report concerning how the Air Force supports forces deployed to combatant commands. Secretary Perry concluded in his report that "terrorists cannot win unless we let them." In a letter to the President accompanying the report he stated his confidence that as these new initiatives are implemented, they will minimize risks and keep the U.S. military fully engaged in defending U.S. interests around the world. (end text) NNNN