俄罗斯外交部 218-09-02-2001
2001年2月9日,[俄语的非官方翻译]
新闻稿
关于中央情报局局长乔治·j·特内特的声明
在美国参议院情报特别委员会中央情报局局长乔治·j·特内特(George J. Tenet)接受了采访在美国参议院情报特别委员会的听证会上几天前。在其他议题中，他还谈到了与俄罗斯的关系。不过，与美国总统布什不同的是，他没有把俄罗斯放在国际合作的背景下讨论，而是把俄罗斯列为对美国安全的“威胁”。
当然，回想起中情局的具体情况，它的蓬勃发展正是在冷战时期，很难指望它的负责人对我们做出任何深思熟虑的评估。但是，尽管如此，特尼特的一些声明，委婉地说，令人困惑。
例如，他断言俄罗斯正试图在全球范围内对抗美国的利益。当然，在我们处理一些重大国际问题的方法中存在着意见分歧，包括一些严重的意见分歧。金博宝正规网址但在我们的政策中，我们一直并将继续基于这样一种假设:华盛顿是我们共同维护国际安全和战略稳定的重要伙伴，俄罗斯和美国不再相互威胁，也不再视对方为对手。据我们所知，美国新领导层也赞同这一基本方针。
我们还对特内特强行把俄罗斯描绘成扩散大规模毁灭性武器及其运载工具的罪魁祸首之一感到惊讶。所有人,中央情报局局长应该知道它是莫斯科完全批准2和全面禁止核试验条约》开始,因此果断促进保护的基石不扩散核武器条约》,提出,俄罗斯联邦总统11月13日,2000年,为真正核裁军和加强所有关键的不扩散制度，包括控制导弹技术扩散的一致计划。顺便说一句,正是在这个领域,俄罗斯和美国合作的结构和机械被设置和操作非常有效——包括与智力的参与社区的两个国家——由于我们共同取得具体成果。实践证明，我们需要的不是空洞的劝勉和无端的指责，而是在这些问题上加强双边和多边对话的艰苦细致的工作。不幸的是，中央情报局在这方面并没有一直表现出最好的一面。
总的来说，乔治·j·特尼特关于俄罗斯和我们与美国关系的“黑暗揭露”可能会迎合美国国会中的“鹰派”情绪，并有助于增加中央情报局的预算，但它们与当前两国关系发展的关键时期俄美两国总统所确定的俄美合作的现实状况和重点完全不相符。
2001年2月9日,
来源:俄罗斯外交部