在美国地方法院 在新墨西哥地区
[2000年8月24日发出的命令]
美利坚合众国,原告,诉不被告李文和太平绅士99-1417订单 2000年7月21日,被告提出诉讼�李文和博士申请审前释放的新动议”(医生。114号)。2000年8月4日,政府提出答辩,反对被告的动议。在律师们的要求下,法庭决定在律师和证人都有时间的最早的2000年8月16日(星期三)上午进行半天的听证会。当事人向法院提交资料的时间比预期的长,听证会持续了整整三天,从2000年8月16日(星期三)到8月18日(星期五)。这推迟了庭审记录的完成,庭审记录必须在周末和晚上在美国法院的安全条件下准备。同样,我必须在美国法院的安全条件下阅读听证会的记录。因此,无法编写一份意见备忘录,该备忘录必须与一份规定释放条件的命令一起提交。然而,我已经准备并审阅了足够多的最近一次听证会的文字记录,以便此时宣布一项裁决,在完成并提交意见备忘录和命令设置释放条件的最终形式之前。
本人的结论是,本人在一九九九年十二月三日的聆讯中所获得的全部有关资料,以及后来在我审阅的有关案件的文件中所获得的全部资料在相机除此之外,在2000年8月16日至18日为期三天的听证会上,也不再具备必要的清晰度和说服力,以克服明显倾向于在条件下进行审前释放的法定偏见。我的结论是,现在有一种综合条件可以合理地保证李博士按要求出现,以及社区和国家的安全。
高度限制性的释放条件,如所附的《设定释放条件的命令》草案中所规定的,将满足法定要求。双方将于二零零零年八月二十九日举行聆讯,讨论《设定释放条件命令》草案所建议的释放条件,并可就其他或附加条件提出建议。
命令如下:
1.“李文和医生要求审前释放的新动议”(博士。第114号);
2.有关释放条件的聆讯定于二零零零年八月二十九日(星期二)上午九时三十分举行。
[签名:詹姆斯·帕克]
美国地区法官
草案
在美国地方法院在新墨西哥地区
美利坚合众国,原告,诉不被告李文和太平绅士99-1417命令设置释放条件 2000年8月24日,法院作出命令,批准李文和医生请求审前释放的新动议并安排了一场关于释放条件的听证会。2000年8月29日,法院就释放条件举行聆讯。法院认为,应规定下列释放条件:
1.唐和琼·马歇尔夫妇的住所在新墨西哥州白岩市,与李医生的住所相邻,他们必须在李医生审前释放期间作为第三方监护人。他们中的任何一人或两人都可以进入李博士的住所履行监护人的职责。
2.李博士必须在其位于新墨西哥州白石市巴塞罗那大道80号的住所内一直被软禁,并接受美国审前服务处的电子监控,但以下情况除外:
(a)李博士可以在至少一名律师的陪同下离开家,前往美国法院或洛斯阿拉莫斯国家实验室,在这些地方指定的安全区域为李博士的辩护做准备。在律师陪同下离家前及在律师陪同下回家时,李博士必须通知审前服务处他的离家及回家情况。在这种例外情况下,李博士离开住所时,必须至少有一名律师陪同。
3.只有李医生的妻子西尔维娅·李(Sylvia Lee)可以与李医生一起居住在新墨西哥州白石市巴塞罗那大道80号的住宅。(b)如有必要,Lee医生可由第三方保管人之一或双方带往新墨西哥州洛斯阿拉莫斯的医疗设施接受紧急治疗。
4.李博士的子女可以在白天到位于新墨西哥州白石市巴塞罗那大道80号的住所探望父母,但必须事先得到审前服务部门和联邦执法机构的安排,这些机构在探望期间可能会有代表在场。
5.西尔维亚·李女士可以离开位于新墨西哥州白石市巴塞罗那大道80号的住所,但必须先通知美国审前服务局和指定的联邦执法机构其离开的时间、预计返回的时间、目的地和旅行目的。在李太太离开及返回时,执法机构的代表可搜查她。
6.在李医生被释放回住所之前,联邦执法机构可能会彻底搜查位于新墨西哥州白石市巴塞罗那大道80号的住所。
7.除一台可以用于电子监控的电话外,电脑、移动电话等所有电子通讯工具在李博士入住之前都必须搬离住宅,而且这些物品必须远离住宅。
8.新墨西哥州白石市巴塞罗那大道80号唯一允许使用的电话将仅限于给美国审前服务局、李医生的律师或报告紧急情况。
9.李医生在第三方管理人在场的情况下必须每天早上8点至9点,晚上7点至8点通过电话向美国审前服务办公室报告。
10.联邦执法机构可以,如果他们愿意,一天24小时通过一个电话监控电话交流,这个电话将被允许在新墨西哥州白石市巴塞罗那大道80号的住宅内使用,并可能立即通过电子手段屏蔽任何可能涉及李博士下载到磁带或其他敏感科学信息的缺失信息的通信。
11.新墨西哥州白石市巴塞罗纳大道80号收到的所有邮件,以及所有由李博士或西尔维亚·李夫人发送的邮件,都可能受到联邦执法机构的检查。
12.李医生可能会公布他的住所在80年巴塞罗那大道,白色的岩石,新墨西哥后才发布债券的一百万元(1000000美元)的资产担保和西尔维娅Lee博士,并和吉恩·马歇尔,和幸运,李帕蒂承诺所展出J 8月16日至18日,2000年的听力。如李博士不按规定出席任何法庭程序,或违反任何其他释放他的条件,作为保证书担保的物业拥有人必须书面同意没收该物业。
___________________________________
美国地区法官草案