从国会记录：1997年9月25日（参议院）第S9969-S9976通过DODD先生（为他自己，宾格曼先生，保险杠先生和夫人穆雷）：1220 S.的法案，以提供declassifying过程有关危地马拉和洪都拉斯的侵犯人权的行为从速某些文件;对政府事务委员会。人权信息的行为DODD先生。主席先生，今天，我介绍人权信息法 - 立法旨在促进的，涉及到过去的侵犯人权的危地马拉和洪都拉斯某些美国文件解密。该法案将确保通过有关侵犯人权的所有相关美国政府机构的信息及时解密，同时为维护美国的国家安全利益提供充分的保护。相关材料及时解密将是危地马拉和洪都拉斯人谁是在这一刻过去的侵犯人权行为不断努力加强民主机构在这些国家，尤其是他们的司法机构的一部分，面对巨大的援助。该法案将确保国家安全的必要的保护范围内迅速，彻底解密。这需要政府部门来审查在120天以内的所有人权记录相关的是洪都拉斯人权专员和危地马拉真相委员会调查解密。一间上诉委员会将审查机构决定隐瞒信息。该法案遵循已经由国会在肯尼迪刺杀记录法颁布解密标准，但比法律更简单，更便宜。洪都拉斯人权专员利奥巴利亚达已经取得了美国[[页S9971]政府的请求，有关洪都拉斯的侵犯人权行为，特别是那些据称已被洪都拉斯军方3-16营，导致更多的从事任何相关文件超过184名杀害或失踪在1980年代早期。 The Guatemalan Clarification Commission, which was set up by the December 1996 peace accords to establish a historical record of the massive human rights violations that occurred during more than three decades of civil war, is expected shortly to make a similar request for relevant United States documents concerning this period. The U.S. Government is, properly, offering financial assistance to the clarification commission. The United States should also support the commission's important work to end impunity by providing relevant declassified documents. While it is true that the Clinton administration has already declassified some documents related to Honduras and Guatemala, by Executive order, such declassifications have been very narrowly focused. And, despite a number of letters from Congress requesting prompt action, the administration's response to the longstanding request by Honduran Human Rights Commissioner Valladares, which was first submitted in 1993, has been slow and partial. Moreover, although the administration officially agreed to honor the Honduran request, many of the documents released to date have been heavily excised, yielding little substantive information. The State Department has turned over 3,000 pages, but other agencies have been much less forthcoming. For example, the CIA has released 36 documents concerning Father Carney, a United States priest killed in Honduras, and 97 documents pertaining to 5 other key human rights cases. Most are heavily excised. The Department of Defense has released 34 heavily excised documents, but almost nothing that relates to the activities of Battalion 3-16. The administration has also declassified numerous documents on Guatemala in response to public demands. These focus, however, on approximately 30 cases of human rights abuses directed against Americans in Guatemala. The cases of Guatemalan anthropologist Myrna Mack and guerrilla leader Efrain Bamaca, husband of American lawyer Jennifer Harbury, were exceptions. In May of this year, the CIA also released an important batch of documents concerning its 1954 covert operation in Guatemala. However, thousands of documents on human rights violations that could be of interest to the clarification commission remain classified. Many of the documents already declassified were heavily excised, and, as in the Honduran case, the intelligence and defense agencies were less forthcoming than the State Department. Mr. President, I would hope that my colleagues can join me in voting for the Human Rights Information Act. This will send a very powerful signal of support for efforts to strengthen democracy and the rule of law throughout the hemisphere. It will also greatly assist Latin Americans who are currently bravely working to shed light upon a dark period of their recent pasts so that they can prevent such heinous abuses from occurring in the future. Mr. President, I ask unanimous consent that the text of the bill be printed in the Record. There being no objection, the bill was ordered to be printed in the Record, as follows: S. 1220 Be it enacted by the Senate and House of Representatives of the United States of America in Congress assembled, SECTION 1. SHORT TITLE. This Act may be cited as the "Human Rights Information Act". SEC. 2. FINDINGS. Congress finds the following: (1) Agencies of the Government of the United States have information on human rights violations in Guatemala and Honduras. (2) Members of both Houses of Congress have repeatedly asked the Administration for information on Guatemalan and Honduran human rights cases. (3) The Guatemalan peace accords, which the Government of the United States firmly supports, has as an important and vital component the establishment of the Commission for the Historical Clarification of Human Rights Violations and Acts of Violence which have Caused Suffering to the Guatemalan People (referred to in this Act as the "Clarification Commission"). The Clarification Commission will investigate cases of human rights violations and abuses by both parties to the civil conflict in Guatemala and will need all available information to fulfill its mandate. (4) The National Commissioner for the Protection of Human Rights in the Republic of Honduras has been requesting United States Government documentation on human rights violations in Honduras since November 15, 1993. The Commissioner's request has been partly fulfilled, but is still pending. The request has been supported by national and international human rights nongovernmental organizations as well as members of both Houses of Congress. (5) Victims and survivors of human rights violations, including United States citizens and their relatives, have also been requesting the information referred to in paragraphs (3) and (4). Survivors and the relatives of victims have a right to know what happened. The requests have been supported by national and international human rights nongovernmental organizations as well as members of both Houses of Congress. (6) The United States should make the information it has on human rights abuses available to the public as part of the United States commitment to democracy in Central America. SEC. 3. DEFINITIONS. In this Act: (1) Human rights record.--The term "human rights record" means a record in the possession, custody, or control of the United States Government containing information about gross human rights violations committed after 1944. (2) Agency.--The term "agency" means any agency of the United States Government charged with the conduct of foreign policy or foreign intelligence, including the Department of State, the Agency for International Development, the Department of Defense (and all of its components), the Central Intelligence Agency, the National Reconnaissance Office, the Department of Justice (and all of its components), the National Security Council, and the Executive Office of the President. SEC. 4. IDENTIFICATION, REVIEW, AND PUBLIC DISCLOSURE OF HUMAN RIGHTS RECORDS REGARDING GUATEMALA AND HONDURAS. (a) In General.--Notwithstanding any other provision of law, the provision of this Act shall govern the declassification and public disclosure of human rights records by agencies. (b) Identification of Records.--Not later than 120 days after the date of enactment of this Act, each agency shall identify, review, and organize all human rights records regarding activities occurring in Guatemala and Honduras after 1944 for the purpose of declassifying and disclosing the records to the public. Except as provided in section 5, all records described in the preceding sentence shall be made available to the public not later than 30 days after a review under this section is completed. (c) Report to Congress.--Not later than 150 days after the date of enactment of this Act, the President shall report to Congress regarding each agency's compliance with the provisions of this Act. SEC. 5. GROUNDS FOR POSTPONEMENT OF PUBLIC DISCLOSURE OF RECORDS. (a) In General.--An agency may postpone public disclosure of a human rights record or particular information in a human rights record only if the agency determines that there is clear and convincing evidence that-- (1) the threat to the military defense, intelligence operations, or conduct of foreign relations of the United States raised by public disclosure of the human rights record is of such gravity that it outweighs the public interest, and such public disclosure would reveal-- (A) an intelligence agent whose identity currently requires protection; (B) an intelligence source or method-- (i) which is being utilized, or reasonably expected to be utilized, by the United States Government; (ii) which has not been officially disclosed; and (iii) the disclosure of which would interfere with the conduct of intelligence activities; or (C) any other matter currently relating to the military defense, intelligence operations, or conduct of foreign relations of the United States, the disclosure of which would demonstrably impair the national security of the United States; (2) the public disclosure of the human rights record would reveal the name or identity of a living individual who provided confidential information to the United States and would pose a substantial risk of harm to that individual; (3) the public disclosure of the human rights record could reasonably be expected to constitute an unwarranted invasion of personal privacy, and that invasion of privacy is so substantial that it outweighs the public interest; or (4) the public disclosure of the human rights record would compromise the existence of an understanding of confidentiality currently requiring protection between a Government agent and a cooperating individual or a foreign government, and public disclosure would be so harmful that it outweighs the public interest. (b) Special Treatment of Certain Information.--It shall not be grounds for postponement of disclosure of a human rights record that an individual named in the [[Page S9972]] human rights record was an intelligence asset of the United States Government, although the existence of such relationship may be withheld if the criteria set forth in subsection (a) are met. For purposes of the preceding sentence, the term an "intelligence asset" means a covert agent as defined in section 606(4) of the National Security Act of 1947 (50 U.S.C. 426(4)). SEC. 6. REQUEST FOR HUMAN RIGHTS RECORDS FROM OFFICIAL ENTITIES IN OTHER LATIN AMERICAN CARIBBEAN COUNTRIES. In the event that an agency of the United States receives a request for human rights records from an entity created by the United Nations or the Organization of American States similar to the Guatemalan Clarification Commission, or from the principal justice or human rights official of a Latin American or Caribbean country who is investigating a pattern of gross human rights violations, the agency shall conduct a review of records as described in section 4 and shall declassify and publicly disclose such records in accordance with the standards and procedures set forth in this Act. SEC. 7. REVIEW OF DECISIONS TO WITHHOLD RECORDS. (a) Duties of the Appeals Panel.--The Interagency Security Classification Appeals Panel (referred to in this Act as the "Appeals Panel"), established under Executive Order No. 12958, shall review determinations by an agency to postpone public disclosure of any human rights record. (b) Determinations of the Appeals Panel.-- (1) In general.--The Appeals Panel shall direct that all human rights records be disclosed to the public, unless the Appeals Panel determines that there is clear and convincing evidence that-- (A) the record is not a human rights record; or (B) the human rights record or particular information in the human rights record qualifies for postponement of disclosure pursuant to section 5. (2) Treatment in cases of nondisclosure.--If the Appeals Panel concurs with an agency decision to postpone disclosure of a human rights record, the Appeals Panel shall determine, in consultation with the originating agency and consistent with the standards set forth in this Act, which, if any, of the alternative forms of disclosure described in paragraph (3) shall be made by the agency. (3) Alternative forms of disclosure.--The forms of disclosure described in this paragraph are as follows: (A) Disclosure of any reasonably segregable portion of the human rights record after deletion of the portions described in paragraph (1). (B) Disclosure of a record that is a substitute for information which is not disclosed. (C) Disclosure of a summary of the information contained in the human rights record. (4) Notification of determination.-- (A) In general.--Upon completion of its review, the Appeals Panel shall notify the head of the agency in control or possession of the human rights record that was the subject of the review of its determination and shall, not later than 14 days after the determination, publish the determination in the Federal Register. (B) Notice to president.--The Appeals Panel shall notify the President of its determination. The notice shall contain a written unclassified justification for its determination, including an explanation of the application of the standards contained in section 5. (5) General procedures.--The Appeals Panel shall publish in the Federal Register guidelines regarding its policy and procedures for adjudicating appeals. (c) Presidential Authority Over Appeals Panel Determination.-- (1) Public disclosure or postponement of disclosure.--The President shall have the sole and nondelegable authority to review any determination of the Appeals Board under this Act, and such review shall be based on the standards set forth in section 5. Not later than 30 days after the Appeals Panel's determination and notification to the agency pursuant to subsection (b)(4), the President shall provide the Appeals Panel with an unclassified written certification specifying the President's decision and stating the reasons for the decision, including in the case of a determination to postpone disclosure, the standards set forth in section 5 which are the basis for the President's determination. (2) Record of presidential postponement.--The Appeals Panel shall, upon receipt of the President's determination, publish in the Federal Register a copy of any unclassified written certification, statement, and other materials transmitted by or on behalf of the President with regard to the postponement of disclosure of a human rights record. SEC. 8. REPORT REGARDING OTHER HUMAN RIGHTS RECORDS. Upon completion of the review and disclosure of the human rights records relating to Guatemala and Honduras, the Information Security Policy Advisory Council, established pursuant to Executive Order No. 12958, shall report to Congress on the desirability and feasibility of declassification of human rights records relating to other countries in Latin America and the Caribbean. The report shall be available to the public. SEC. 9. RULES OF CONSTRUCTION. (a) Freedom of Information Act.--Nothing in this Act shall be construed to limit any right to file a request with any executive agency or seek judicial review of a decision pursuant to section 552 of title 5, United States Code. (b) Judicial Review.--Nothing in this Act shall be construed to preclude judicial review, under chapter 7 of title 5, United States Code, of final actions taken or required to be taken under this Act. SEC. 10. CREATION OF POSITIONS. For purposes of carrying out the provisions of this Act, there shall be 2 additional positions in the Appeals Panel. The positions shall be filled by the President, based on the recommendations of the American Historical Association, the Latin American Studies Association, Human Rights Watch, and Amnesty International, USA. ______