美国国防部 消息记录

卡迪什中将关于导弹防御的特别简报

[保密政策摘录]

主持人:空军中将罗纳德·t·卡迪什
导弹防御局局长

2002年6月25日

[．..]

问:将军，有两件事。下一个任务是什么时候，是陆基还是海基?第二，你能解释一下三周前做出的决定，即不审查对抗措施等信息，甚至在测试结果之前，除了你击中了它，你没有击中它吗?

Kadish:我们目前计划在8月中旬进行下一次陆基中途系统测试。现在，这看起来很好，原因有很多。我们追踪了很多这方面的指标。下一次海基中程测试，我们现在讨论的是11月的时间框架。但是我们需要做出一些决定基于我们已经完成了我们在这个项目中的大部分目标。这些就是基本的时间框架。

关于分类的想法我们工作的对策在地面项目,我认为基本的答案是,是,我们,在我们的测试,我们要积极地追求我们所能做的对策,这很有可能成为作战系统的一部分，防御系统的一部分，无论是试验台的一部分还是任何后续活动的一部分。一旦我们达到这一目标，就没有一个负责任的人会向我们的对手提供这类信息，让他们打败我们的系统。在我看来，现在正是开始对这些细节进行分类的恰当时机。这并不意味着那些需要知道我们在这个过程中所拥有的东西的人无法获得它;他们会。很多人都有责任。但是，在我们开发这个系统的同时，我们不会让我们的对手搭便车。

问:但是国会议员，公众，人们如何知道，你用它取得的成功，你知道，用它来决定这个特定的系统是否应该前进，是否应该取消?

Kadish:我们有一个非常重要的责任，那就是确保国会和我们选出的代表以及行政决策者知道这个系统实际上能做什么，我们将履行这个责任。这将会以不同的方式来完成我们处理机密信息的方式与我们在库存中的任何系统相比。对人们来说，重要的是要知道，对特定元素的前进决定将基于事实信息，基于测试结果，关于他们能够做什么。人们应该对此有信心。确切地说，他们的做法不会给我们的对手带来优势。这和其他军事系统没有什么不同。

[．..]

问:你说过一个悬而未决的问题是这个系统对抗诱饵的效果如何。你能给我们一个感觉，你是否会增加诱饵的数量，多少，以及在未来会有更复杂的诱饵?你有这种感觉吗?

Kadish:我要把我们要做的——

问:你能给我们讲讲这些数字吗?

Kadish:嗯——

问:现在每个测试都使用一个诱饵，或者

Kadish:不。事实上，在上次的测试中，我们有三个不同类别的诱饵。一旦我们确信我们能够了解该系统的反应以及我们是否能够制造必要的诱饵来进行实际测试，我们就会扩大这个测试机制。

问:你能告诉我们诱饵的最终数量吗，还是属于机密

Kadish:好吧，它。我们。诱饵的数量以及系统最终能处理的所有东西我们都会牢牢控制住。但我想说的是，一旦我们拥有了导弹防御能力，这将是一个永无止境的旅程，因为这就像军事世界中的其他事情一样。我们有对策和反对策，让人们发展，以便他们能获得优势。这将贯穿整个过程，我们要么在进行RDT&E项目，要么在努力改进我们实际部署的东西。我们永远不想进入一个我们的对手可以轻易击败系统的情况，所以我们必须不断测试。

问:你能说这些诱饵会有多复杂吗?

Kadish:他们在中间阶段的安排将变得越来越复杂。

问:你能详细解释一下吗?

Kadish:它们会是气球，通过复制，以各种方式愚弄系统。我们必须决定如何改进这个系统来应对这些类型的诱饵。

[．..]