指数
司法部海豹

总检察长阿什克罗夫特

提供联邦刑事指控和移民局在押人员总数。
2001年11月27日

阿什克罗夫特准将:下午好。

正如我之前所讨论的,司法部现在的重点是两个重要的优先事项:第一,找出那些对9 / 11恐怖行为负有责任的人;第二,也是更重要的,确保我们防止任何进一步的恐怖活动。通过对执法部门的几十次警告,一场微妙的行动和蓄意的恐怖主义破坏行动,对潜在目标加强安全防范,逮捕和拘留,我们避免了进一步的重大恐怖袭击,尽管面临威胁和视频嘲讽,我们也避免了这些进一步的重大恐怖袭击。美国的防御变得更加强大。

我们坚定不移地履行保护美国人民生命安全的承诺。司法部正在进行一场精心策划的逮捕和拘留运动,以保护美国人的生命。我们正在将违反法律的恐怖分子嫌疑人从我们的街道上清除,以防止进一步的恐怖袭击。我们相信我们拘留了基地组织成员,我们将利用一切宪法手段将恐怖分子嫌疑人关押起来。

司法部已对104人提出联邦刑事指控。其中55人目前因联邦刑事指控而被拘留。虽然有些起诉书或投诉是根据法院的命令密封提交的,但该部已公布了公众的投诉。

例如,Luis Martinez Flores被指控帮助劫机者Hani Hanjour和Khalid al-Midhar获得伪造的弗吉尼亚身份证。穆罕默德·阿比(sp)被指控伪造住房补贴支票。9月11日,劫机者Alhamzi在杜勒斯机场的车里找到了一张地图,地图上找到了Adbi的电话号码和名字。

奥萨马·阿德拉(sp)被指控向大陪审团作虚假陈述。他的名字也出现在阿哈姆齐留在杜勒斯的车里。费萨尔·萨尼(sp)被指控在911事件调查中向联邦调查局提供虚假陈述。萨米尼(sp)谎称自己与劫机者之一哈尼·汉儒尔(Hani Hanjour)有关联。

正如我提到的,在我们的系统中,这种人被刑事指控,被拘留。

目前有548人因移民指控而被拘留。这些人是在调查2001年9月11日事件时被捕的。该部门公开了一些移民指控文件,其中某些身份信息已被篡改。在INS拘留的548人中,有10人被指控犯有联邦刑事指控,但仍在从INS拘留的过程中。

对于那些被移民局拘留的人,我不认为它对我们负责,在战争时期,当我们的目标是拯救美国人的生命,向敌对方宣传我们拘留了基地组织成员。当美国处于战争状态时,我不会与我们的敌人分享宝贵的情报。我们与其公布这份名单,不如把它寄给奥萨马·本·拉登基地组织网络。基地组织也许能从我们手中得到关于哪些恐怖分子的信息,但他们必须靠自己,从我之外的其他人那里得到。

这些被拘留者有权请律师。540 - 550 -不好意思-我要把数字弄准确- 554,我相信是,在移民局的监管下-但他们无权请纳税人出钱的律师。移民局协助被拘留者获得如何获得自由律师的信息。此外,他们有权利打电话给家人或律师。此外,如果他们愿意,他们也可以公开自己的身份。没有禁止令阻止他们这么做。

还有其他已被拘留的人,目前正根据重要证人证被拘留。这些程序是在与大陪审团有关的保密下进行的,因此,该部无法提供这些人的人数或身份。

司法部也无法提供任何关于宣誓书、动议或大陪审团程序中提交的其他文件的信息。然而,这些诉讼都是在美国联邦地区法院法官的监督下进行的。

根据重要证人令状拘留的个人有权由律师代表,有权由法庭指定的律师,有权被带到法官面前,由法官决定是否有必要根据重要证人令状拘留该个人。这些人也有权给家人或律师打电话,如果他们愿意,也可以公开自己的身份。

我们的司法体系并不是要让我们无法保护被告的权利,也无法保护美国人民的生命。虽然我知道一些组织和个人对司法部的行为提出了各种指控,但我还没有被告知政府因这次调查而被起诉侵犯了某人的公民权利。

其中一项指控表明,被拘留者无法得到律师的代理,也无法与家人联系。正如你们刚才听到的,这是不正确的。我希望,那些对侵犯公民权利这样严重的事情提出指控的人,不要轻描淡写,不加说明或没有事实依据。这对我们的整个司法系统是有害的,如果在缺乏具体或事实的情况下提出这样的指控。

12月9日,珍珠港事件两天后,富兰克林·罗斯福在总统办公室向全国发表讲话。就在前一天,这个国家向日本宣战。再过两天,我们就和德国开战了。罗斯福是这样说的,我引用他的话:“我们寻求的真正目标远远超越丑陋的战场。当我们诉诸武力时——现在我们必须这样做——我们下定决心,这一力量将指向最终的善,以及对抗眼前的恶。”司法部不会为了对抗眼前的邪恶而牺牲终极的正义。

我很乐意回答,什么事,先生?

问:将军,你昨天和今天的讲话,我想这也是为什么你仍然坚持不提供被拘留者的更多细节,也就是所有名单的原因。你昨天就这么说了。昨天——今天,你提到了一些因刑事指控而被捕的人的名字,你说一些人因违反移民法规而被捕,但你不愿透露被捕的人是谁,因为你不想向基地组织提供信息。

昨天你明确指出法律禁止我们这么做。你想到了什么法律?

阿什克罗夫特律师:嗯,我们正在处理不同类别的被拘留者,而这些——

不是那些密封的,而是我问的所有其他的——

阿什克罗夫特律师:有关移民和归化局在押人员的法律与有关因刑事指控而被拘留人员的法律不同。我今天提到的名字是那些已经被公开的名字因为刑事指控已经被公开了而且没有被封存。

当然,某些一般性指控是不公开的,因为它们是密封的。同意他们必须这么做的法院,法院授予对文件名的一份请愿书密封时的结论是,在公共安全的利益和维护我们的司法系统,系统的正确操作,文件盖上公章,不要透露他们。

现在,我认为我们不应该提供一份名单,我也不认为法律规定我们应该提供一份被拘留者的名单,因此,我没有使用他们的名字。我们已经按照法律提供了这类被拘留者的某些信息,但姓名已经过了编辑。

现在,一些我们认为可能是恐怖分子的人很可能有一天,通过进一步的调查,会被证明不是恐怖分子。我认为我们既不应该宣传他们被拘留的事实,也不应该暗示他们是恐怖分子,因为这不仅会损害他们的隐私利益,也会损害他们的个人利益。出于这个原因,我们不打算这么做。这部法律在刑事投诉方面与在移民局拘留方面完全不同。该部门正在严格遵守该法律。

现在,我早些时候提到的,我之前的评论,我想今天重申,我提供不感兴趣,当我们处于战争状态时,奥萨马·本·拉登,列表的基地组织网络,我们已经被拘留的人以任何方式,让他们的工作更容易杀死美国公民——无辜的美国人。这仍将是本部门的政策,将严格遵守法律。

Q但是,将军,我能不能

阿什克罗夫特准将:是的。

问:如果你不能给我们名字,你能不能告诉我们,在558人加上100人当中,有多少是恐怖分子嫌疑人?

阿什克罗夫特将军:好吧,我要告诉你:我们在移民局系统中拘留了大约2万人;这2万人在某种程度上触犯了移民局的规定,正在等待他们被驱逐出境的结论和裁决——由司法部做出的驱逐努力。

所以如果你把500人和20000人对比一下,你就会知道普通被拘留的人大约是97%——略低于97%。可能有97.3%的人与911调查无关。

当我说到500时,我想是540,是的,548。非常感谢。你想上来吗?(笑声)。548人,我已经和你们谈论过这群人,他们因为我们对这个具体问题的调查而被拘留。我希望这对你们有帮助。谢谢你!

问:有没有具体的法律禁止你公布移民局被拘留者的姓名?

阿什克罗夫特律师:我们认为,有关移民局拘留的规定规定,我们不应该公布这些人的姓名。我们不仅认为不当的法律意义——这就是为什么当我们发布的文件,我们已经发布了文件名称修订,但我们相信,这将是不适合我们的战争提供这些信息,。

对,中间的那位?

问:目前被INS拘留的其中一人是一名与恐怖主义有关的坦帕男子,名叫马赞·纳贾尔(Mazen Al- Najjar)的巴勒斯坦人,他多年来一直试图驱逐出境。他最近在驱逐上诉结束后再次被捕。他声称自己不能被驱逐出境,因为被称为恐怖分子是一种耻辱。他因为秘密证据和机密情报被关押了三年半,但没有被披露给他,去年他被下令释放。你相信政府能成功把他驱逐出境吗?你认为对他不利的证据确实表明他与巴勒斯坦伊斯兰圣战组织有关吗?

阿什克罗夫特律师:我相信政府会成功地将他驱逐出境。是的,我喜欢。

是吗?

问:我们已经和很多阿拉伯裔美国人社区的领导人谈论了正在进行的5000次采访,他们告诉我们,他们不仅担心,而且非常愤怒。他们觉得,因为种族而向人们伸出手,因为种族而把他们挑出来,以及被问的一些问题,都是高度侵犯性的。你怎么跟他们解释为什么这不是侧写?

阿什克罗夫特将军:所有美国人和所有美国人都有责任帮助保护美国人的生命。当飞机在纽约坠毁时,附近可能有消息的人接受了采访,被问了问题。

当犯罪发生或潜在的犯罪威胁发生时,美国人被要求——来到这里享受这个国家自由的公民,被要求负责任地帮助保护这个国家,不仅是美国人,还有在这里访问的其他人。让我们永远不要忘记,仅在世贸中心就有来自86个不同国家的公民在恶毒的恐怖袭击中丧生,更不要说其他地方了。

我们要问的问题是:人们是否愿意承担起帮助我们防止更多恐怖袭击的责任?我相信这是每个人的责任。

现在,在邀请人们参与帮助我们方面,我们尽可能地友好、公平和温柔。我们也没有根据种族来确定人们的身份。我们已经根据签发他们护照的国家,确定了不是美国公民的个人。几乎所有签发护照的国家,就像美国一样,都向来自不同种族和背景的人发放护照,因为他们是多样化的国家。我们要求个人帮助我们,我们要求他们适当地履行他们的协助责任,而不是不负责任地主张某些权利进行抵制。

是吗?

问:你说这个组织大约有650人,你认为其中一些人是基地组织成员。你能粗略估计一下这650人中有多少人是恐怖分子嫌疑人吗?

阿什克罗夫特:在基地组织成员的问题上,我不想说得更具体。在移民局和与犯罪有关的个人中被拘留的一些人是恐怖分子嫌疑人。

是吗?

问:你能否说,这些尚未公开的指控中,是否有直接与11日事件有关的?我知道没有一个在公共场合直接接触的人

阿什克罗夫特律师:那些公开的指控是公开的。对于那些被封存的指控,我不会公开的。所以我觉得我不太合适你想再问一个问题吗?我不想抹杀你的。召唤你。(笑声)。但我没回答,我是说,我不会回答的。

问。你说有55人因刑事指控被拘留,104人被起诉,还有10人被移民局拘留,他们将被转移拘留。另外29人左右,他们还在逃吗?你在找他们?你想找到他们吗?

阿什克罗夫特准将:有些人的下落我们还不确定。我们在寻找他们。也许在这方面有些人已经被保释了。我不确定到底是什么,我认为这两个类别会造成任何差异。

是的,先生?

工作人员:最后一个问题。

问:你的批评者还没有指出具体的侵犯公民自由的行为。但白宫和司法部政策的累积效应导致了全国各地的社论的紧张。

你是否愿意成立一个两党委员会,公民自由委员会,也许由国会任命,监督大规模调查的进行以确保没有任何侵犯公民自由的行为?

阿什克罗夫特律师:嗯,这是一个有趣而新颖的想法。一方面,它很新颖。另一方面,它听起来像是司法部——或众议院或参议院的司法委员会。(笑声)。

现在,我们已经有了两党委员会,他们的职责是监督司法部。我对参议院本周的邀请做出了建设性的回应,并向他们建议我周四下午来,他们要求我推迟到下周,那时我将出现在他们面前。

我认为美国参议院和众议院对司法部进行监督是完全正确的。我对这些当选的人民代表有着最高水平的尊重和尊重。我碰巧在他们的行动中坐了一段时间。他们的一些工作很乏味;它的其他部分更令人兴奋。我会去的,我会回应他们。我认为他们是法律专家——他们制定了法律——并且会回答他们和他们的问题,我认为这是正确的做法。

-但是司法委员会还有其他责任。是什么——

阿什克罗夫特ATTY GEN. ASHCROFT:你认为会有其他小组没有任何其他责任吗?

问:那么,成立一个全职的委员会,公民自由委员会怎么样?这个委员会基本上得到了国会的信任,可以向美国人民保证公民自由不是——

阿什克罗夫特律师:也许你下次竞选总统时,应该把这作为你的竞选纲领!(笑声)。

(笑)谢谢大家。很高兴和你在一起。谢谢你!

结束。