OSC分析:Al-Manar促进“抵抗”，淡化反美材料
黎巴嫩——OSC分析
2005年12月8日星期四
灯塔电视台利用其新闻广播、政治、社会和文化议题的谈话节目、教育和宗教节目来推动真主党的亲巴勒斯坦议程，并按照其什叶派原则教育观众。金博宝正规网址它突出了真主党秘书长哈桑·纳斯鲁拉(Hasan Nasrallah)的特写，例行直播他的讲话和声明，然后在随后的新闻广播中重播摘录。娱乐活动仅限于几部埃及、叙利亚和伊朗的戏剧、体育节目和一个游戏节目。根据其网站地址www.almanar.com.lb，马纳尔寻求“发展全世界阿拉伯人和穆斯林的精神和道德层面”，并“避免在处理事态发展和活动时受到廉价的煽动”。这标志着马纳尔在2003年将自己描述为“第一个对犹太复国主义敌人发动有效心理战的阿拉伯机构”的转变《灯塔报》的节目强调对阿拉伯-以色列和真主党相关事件的报道，同时采用强烈的反以色列基调，并经常播放宣传短片和音乐视频，颂扬真主党的“伊斯兰抵抗运动”，并将该组织描绘成黎巴嫩的保护者。一段经常播放的伊斯兰抵抗支持协会的视频显示，孩子们在睡觉，一名真主党战士在外面用夜视镜看着边境那边的以色列士兵。一个声音说:“所有的眼睛都在沉睡，但还有一双眼睛在守望着祖国。”灯塔电视台定期播放音乐视频，通过在以色列士兵撤退、列队游行或受到黎巴嫩公民欢迎时，真主党战士的行动来歌颂他们。这些歌曲的标题有:“哦，锡安的长老们要提防光荣的叛军的反抗”，“我用黄色包裹我的前额”(真主党的颜色)，“阿拉伯热情的黎巴嫩人”，“我不会跑”，以及“如果没有武力”(土地就不会被归还)。该电视台定期播放“烈士”的照片和宣读他们的遗嘱的视频片段。阿巴斯·穆罕默德·巴杰特的意愿是:“……我委托你们追随伊斯兰抵抗运动，并为下一代继续这一神圣的道路。”11月21日真主党和以色列军方之间的冲突使人们全天向伊斯兰抵抗运动致敬。新闻发布后，电视台播出了“与观众见面”节目的一个特别部分，其中包括对军方和政府官员的采访，确认真主党的重要性，以及观众的电话，表达了他们的骄傲和支持。节目经常中断播放真主党的音乐录像，在这些录像之前和/或之后播放的是纳斯鲁拉5月25日解放日讲话中的简短片段，纳斯鲁拉在讲话中为真主党保留武器辩护，并呼吁黎巴嫩人在这一问题上团结一致。屏幕上的信息是：“保护黎巴嫩的抵抗运动”或“我们保护黎巴嫩的团结”《灯塔报》用大量的时间报道巴以冲突，以同样的热情对待这个问题，就像对待自己对以色列的不满一样。在新闻广播中，该频道将以色列人描述为主要交战方，称他们为“犹太复国主义者”和“敌人”，称他们的行为是以色列的“升级”和“侵略”，并将巴勒斯坦人称为“烈士”。真主党战士的音乐视频经常包括巴勒斯坦的斗争和耶路撒冷的图像，表明真主党对巴勒斯坦人的承诺。灯塔提供“耶路撒冷被占时间”和GMT时间的节目时间。该电视台还播放节目和各种填充材料，美化巴勒斯坦武装抵抗，重点关注巴勒斯坦人对以色列的不满，如隔离墙、返回权和加沙撤军，这些胜利将再次上演。一个经常被播放的视频片段显示，一名巴勒斯坦青年在隔离墙上喷绘以下信息:“它不比柏林墙强，不会抵抗巴勒斯坦的英雄。”然后年轻人开始捡石头扔。[将隔离墙比作柏林墙的音乐视频片段。]11月17日，Al-Manar电视台播出了一集“这就是巴勒斯坦”节目，讲述了巴勒斯坦难民和一个巴勒斯坦家庭通过加沙和约旦的广播“团聚”的故事。尽管Al-Manar的大多数儿童节目都提供普遍的儿童主题，但Al-Manar播放了一段名为“我的国家”的儿童音乐视频，讲述了1948年以前巴勒斯坦的生活以及这种生活是如何被摧毁的。Al-Manar还播放了一系列短片，其口号是“回归是一种不可改变的权利”。这些短片展示了对渴望家园的几代巴勒斯坦人的采访图片或片段。马纳尔继续其对美国的负面对待，但放弃了过去看到的更具煽动性的反美材料。反美材料主要局限于新闻广播和政治脱口秀节目。马纳尔对伊拉克的报道对美国的政策和行动采取了批评语气，但谴责针对伊拉克的叛乱爆炸维利亚人。该频道将驻伊拉克美军称为“占领”部队，有时在报道美国行动的新闻中发表社论。马纳尔将被美军和叛乱分子杀害的伊拉克人称为“烈士”并强调伊拉克民众反对此类行为。除了对持续的暴力持批评态度外，马纳尔还强调了重建努力，并将其描述为建立安全的好处。11月27日，一名播音员阅读了有关美国在伊拉克军事存在辩论的报道，称“美国街头对布什在伊拉克的‘错误’政策施加的压力令政府担忧。”11月25日，《灯塔报》报道说，“在伊拉克希拉市的一个市场发生了两起针对平民的自杀式炸弹袭击，造成34名新的烈士。”11月20日，一份关于卡尔巴拉重建项目的报告指出：建筑与安全相关的理论在伊拉克人中越来越流行。有证据表明，那些保持平静和安全的城市已经走向建设和发展，而不是那些仍在遭受战争和破坏的城市。”马纳尔还继续发表诸如秘书长纳斯鲁拉等真主党领导人的反美言论。然而，OSC并没有观察到曾经看到的那种令人震惊的反美视频，比如2003-2004年间播放的那些将布什总统比作希特勒并暗示美国是“恐怖分子”，使用导弹杀死婴儿的视频。Al-Manar定期为烈士协会播放节目，该协会为“烈士”的子女提供支持。该电台还为伊斯兰抵抗支持协会募捐。在烈士协会的这则广告中，有人看到一个男孩在做关于他父亲的白日梦，他一边拿着枪画画，一边写着：“我在天堂的父亲”。屏幕上显示了烈士协会的电话号码。11月21日，这则伊斯兰抵抗支持协会的广告在播放真主党音乐录像后出现了两次。它列出了贝鲁特银行和利雅得-格拜里分行的电话号码以及账户#46-01-465000。灯塔定期播放节目和音乐视频的DVD集的广告，这些节目和音乐视频出现在它的广播中，或代表它的节目。这样的DVD包括爱国和宗教歌曲的汇编，伊朗戏剧“圣母玛利亚”，以及“羞辱的日子”，它讲述了“以色列领导人用希伯来语自己说的失败”的故事。该电视台还为真主党的出版物，如周报刊登广告。金博宝更改账户据观察，该电台没有播放任何其他商业广告。但是，11月17日和18日，它经常为在突尼斯举行的信息社会问题世界首脑会议播放广告(似乎是突尼斯政府制作的)。截至11月25日，Al-Manar通过以下卫星进行发射：东经30.5度的Arabsat 2B、东经26.2度的Arabsat 2C、东经26.0度的Arabsat 3A和东经7.0度的Nilesat 102，使其节目主要面向北非和中东的观众。
灯塔电视台利用其新闻广播、政治、社会和文化议题的谈话节目、教育和宗教节目来推动真主党的亲巴勒斯坦议程，并按照其什叶派原则教育观众。金博宝正规网址它突出了真主党秘书长哈桑·纳斯鲁拉(Hasan Nasrallah)的特写，例行直播他的讲话和声明，然后在随后的新闻广播中重播摘录。娱乐活动仅限于几部埃及、叙利亚和伊朗的戏剧、体育节目和一个游戏节目。根据其网站地址www.almanar.com.lb，马纳尔寻求“发展全世界阿拉伯人和穆斯林的精神和道德层面”，并“避免在处理事态发展和活动时受到廉价的煽动”。这标志着马纳尔在2003年将自己描述为“第一个对犹太复国主义敌人发动有效心理战的阿拉伯机构”的转变《灯塔报》的节目强调对阿拉伯-以色列和真主党相关事件的报道，同时采用强烈的反以色列基调，并经常播放宣传短片和音乐视频，颂扬真主党的“伊斯兰抵抗运动”，并将该组织描绘成黎巴嫩的保护者。一段经常播放的伊斯兰抵抗支持协会的视频显示，孩子们在睡觉，一名真主党战士在外面用夜视镜看着边境那边的以色列士兵。一个声音说:“所有的眼睛都在沉睡，但还有一双眼睛在守望着祖国。”灯塔电视台定期播放音乐视频，通过在以色列士兵撤退、列队游行或受到黎巴嫩公民欢迎时，真主党战士的行动来歌颂他们。这些歌曲的标题有:“哦，锡安的长老们要提防光荣的叛军的反抗”，“我用黄色包裹我的前额”(真主党的颜色)，“阿拉伯热情的黎巴嫩人”，“我不会跑”，以及“如果没有武力”(土地就不会被归还)。该电视台定期播放“烈士”的照片和宣读他们的遗嘱的视频片段。阿巴斯·穆罕默德·巴杰特的意愿是:“……我委托你们追随伊斯兰抵抗运动，并为下一代继续这一神圣的道路。”11月21日真主党和以色列军方之间的冲突使人们全天向伊斯兰抵抗运动致敬。新闻发布后，电视台播出了“与观众见面”节目的一个特别部分，其中包括对军方和政府官员的采访，确认真主党的重要性，以及观众的电话，表达了他们的骄傲和支持。节目经常中断播放真主党的音乐录像，在这些录像之前和/或之后播放的是纳斯鲁拉5月25日解放日讲话中的简短片段，纳斯鲁拉在讲话中为真主党保留武器辩护，并呼吁黎巴嫩人在这一问题上团结一致。屏幕上的信息是：“保护黎巴嫩的抵抗运动”或“我们保护黎巴嫩的团结”《灯塔报》用大量的时间报道巴以冲突，以同样的热情对待这个问题，就像对待自己对以色列的不满一样。在新闻广播中，该频道将以色列人描述为主要交战方，称他们为“犹太复国主义者”和“敌人”，称他们的行为是以色列的“升级”和“侵略”，并将巴勒斯坦人称为“烈士”。真主党战士的音乐视频经常包括巴勒斯坦的斗争和耶路撒冷的图像，表明真主党对巴勒斯坦人的承诺。灯塔提供“耶路撒冷被占时间”和GMT时间的节目时间。该电视台还播放节目和各种填充材料，美化巴勒斯坦武装抵抗，重点关注巴勒斯坦人对以色列的不满，如隔离墙、返回权和加沙撤军，这些胜利将再次上演。一个经常被播放的视频片段显示，一名巴勒斯坦青年在隔离墙上喷绘以下信息:“它不比柏林墙强，不会抵抗巴勒斯坦的英雄。”然后年轻人开始捡石头扔。[将隔离墙比作柏林墙的音乐视频片段。]11月17日，Al-Manar电视台播出了一集“这就是巴勒斯坦”节目，讲述了巴勒斯坦难民和一个巴勒斯坦家庭通过加沙和约旦的广播“团聚”的故事。尽管Al-Manar的大多数儿童节目都提供普遍的儿童主题，但Al-Manar播放了一段名为“我的国家”的儿童音乐视频，讲述了1948年以前巴勒斯坦的生活以及这种生活是如何被摧毁的。Al-Manar还播放了一系列短片，其口号是“回归是一种不可改变的权利”。这些短片展示了对渴望家园的几代巴勒斯坦人的采访图片或片段。马纳尔继续其对美国的负面对待，但放弃了过去看到的更具煽动性的反美材料。反美材料主要局限于新闻广播和政治脱口秀节目。马纳尔对伊拉克的报道对美国的政策和行动采取了批评语气，但谴责针对伊拉克的叛乱爆炸维利亚人。该频道将驻伊拉克美军称为“占领”部队，有时在报道美国行动的新闻中发表社论。马纳尔将被美军和叛乱分子杀害的伊拉克人称为“烈士”并强调伊拉克民众反对此类行为。除了对持续的暴力持批评态度外，马纳尔还强调了重建努力，并将其描述为建立安全的好处。11月27日，一名播音员阅读了有关美国在伊拉克军事存在辩论的报道，称“美国街头对布什在伊拉克的‘错误’政策施加的压力令政府担忧。”11月25日，《灯塔报》报道说，“在伊拉克希拉市的一个市场发生了两起针对平民的自杀式炸弹袭击，造成34名新的烈士。”11月20日，一份关于卡尔巴拉重建项目的报告指出：建筑与安全相关的理论在伊拉克人中越来越流行。有证据表明，那些保持平静和安全的城市已经走向建设和发展，而不是那些仍在遭受战争和破坏的城市。”马纳尔还继续发表诸如秘书长纳斯鲁拉等真主党领导人的反美言论。然而，OSC并没有观察到曾经看到的那种令人震惊的反美视频，比如2003-2004年间播放的那些将布什总统比作希特勒并暗示美国是“恐怖分子”，使用导弹杀死婴儿的视频。Al-Manar定期为烈士协会播放节目，该协会为“烈士”的子女提供支持。该电台还为伊斯兰抵抗支持协会募捐。在烈士协会的这则广告中，有人看到一个男孩在做关于他父亲的白日梦，他一边拿着枪画画，一边写着：“我在天堂的父亲”。屏幕上显示了烈士协会的电话号码。11月21日，这则伊斯兰抵抗支持协会的广告在播放真主党音乐录像后出现了两次。它列出了贝鲁特银行和利雅得-格拜里分行的电话号码以及账户#46-01-465000。灯塔定期播放节目和音乐视频的DVD集的广告，这些节目和音乐视频出现在它的广播中，或代表它的节目。这样的DVD包括爱国和宗教歌曲的汇编，伊朗戏剧“圣母玛利亚”，以及“羞辱的日子”，它讲述了“以色列领导人用希伯来语自己说的失败”的故事。该电视台还为真主党的出版物，如周报刊登广告。金博宝更改账户据观察，该电台没有播放任何其他商业广告。但是，11月17日和18日，它经常为在突尼斯举行的信息社会问题世界首脑会议播放广告(似乎是突尼斯政府制作的)。截至11月25日，Al-Manar通过以下卫星进行发射：东经30.5度的Arabsat 2B、东经26.2度的Arabsat 2C、东经26.0度的Arabsat 3A和东经7.0度的Nilesat 102，使其节目主要面向北非和中东的观众。