乔纳森·特尔
乔治华盛顿大学法学院
美国新泽西州H街2000号
华盛顿特区20052

2001年3月29日

以传真及隔夜邮递方式传送

尊敬的理查德·c·谢尔比
参议院情报特别委员会
SH-211哈特参议院办公大楼
华盛顿特区20510 - 6475

再保险:美国诉CTR1案丹尼尔·m·金。美国海军

亲爱的主席先生:

今天早上《华盛顿邮报》刊登了一篇报道,其中你陈述了你打算就上述案件的处理召开听证会。作为首席辩护律师,我之前被你的工作人员告知会被传为证人。据我所知,我的两名得力军事顾问罗伯特·贝利中尉和马修·弗雷德斯中尉也将被传唤作证。

我和我的共同顾问都没有收到要求在参议院情报特别委员会(Senate Select Committee on Intelligence)作证的正式信函。我们急于在非公开会议上向委员会提出证据。为此目的,我们希望开始我们的书面提交工作。然而,我们被拒绝查阅此案的机密笔记和文件。因此,虽然海军代表可以接触到他们的机密笔记和文件,但辩方不能使用我们自己的材料向委员会提交实质性声明。这尤其令人沮丧,因为公开声明称此案的证据“强有力”。监督第32条程序的军事法官在他的书面建议中说,本案的证据甚至连可能的理由都没有,更不用说定罪的证据了。他建议,由于缺乏确凿的证据和海军在获取金上士签署的声明时强迫的证据,撤销首选的指控。最近,召集机构的军事律师、监督起诉的CDR Mark Newcomb写信给我,确认此案中没有向辩方或军事法官隐瞒的确证证据。他说,本案中的任何佐证证据已经是第32条两个程序中提出的证据的一部分。 Likewise, in the classified proceedings, CDR Jowers confirmed that she had no other evidence that would be considered corroborating evidence in the case.

温斯洛普法官审查了本案的证据并听取了政府提供的所有证人的证词。其中包括高度无罪的机密证据。为了公平和充分披露,我谨请求委员会寻求公布辩方记录和文件,以便辩方向委员会准备一份声明,并准备回答有关本案证据的问题。只要给我们的安全专家比利·科克伦先生下命令,协助辩方运输和审查材料,就能轻易完成。我相信,海军将尊重委员会的请求,但随着听证会日期的迅速临近,现在时间紧迫。

我很感谢你考虑这个请求,我愿意回答任何问题,你或你的工作人员可能对这个案件。如果您有任何问题,可以直接致电法学院,电话是202-994-7001。

真诚地,

乔纳森·特尔
丹尼尔·金上士的首席辩护律师

答:
VADM莫布里
LT贝利
LT Freedus
CTR1王