尊敬的威廉·J·克林顿
美国总统
白宫
华盛顿哥伦比亚特区20500
尊敬的主席先生：
我们再次来函关于在1980年的解密，以及有关在洪都拉斯侵犯人权的文件发布。
While we welcome your commitment to encourage all relevant U.S. agencies to conduct an expedited review and declassification of documents regarding human rights violations in Honduras, we remain concerned that, as of this date, the only agency that has declassified a significant number of documents and made them available to the Government of Honduras is the Department of State.
国防部，这被认为是“在其审查和解密的最后阶段，”已经解密只有34文件。中央情报局（CIA）已解密的只有36的文件，所有这些都与父亲詹姆斯·卡尼失踪的情况。这是远远不够的。由洪都拉斯人权监察员利奥巴利亚达提出了解密请求包括关于在除了父亲卡尼的关于一般古斯塔沃·阿尔瓦雷斯·马丁内斯和3-16营五个具体情况，以及文档的文档。我们已收到没有迹象显示何时，或者是否国防部或者中央情报局将撤销密级关于这些问题的文件。
我们仍然认为，与巴利亚达博士和洪都拉斯政府，即解密这些文件释放到洪都拉斯政府要加强民主在该国一起。这些谁在过去毫无顾忌操作抵制努力推动气候和结构，将保证所有洪都拉斯公民的基本权利和自由。通过declassifying我们的文件，我们可以制止这种情况，并开道起诉那些谁是有罪的侵犯人权行为的个人。
我们要求，主席先生，你责成相关机构，即美国国防部和中央情报局，以加快所有巴利亚达先生确定受试者的解密和文件版本，通过在约定的日期。
此外，我们相信这将是有益的，你对他的访问华盛顿5月19日至23日，这一周期间与雷纳总统见面的时候，他将收到来自美国大学的奖，他对人权的终生承诺。你可以直接从他那里听到的是多么的重要了其所需的文件释放到他的政府是很重要的。
我们感谢您的关注这一紧迫的问题，期待您的回复。
此致
约翰·爱德华·波特约翰·奥尔弗威廉·利平斯基阿尔塞埃·黑斯廷斯马丁·米汉博比·拉什汤姆·兰托斯劳埃德·格特詹姆斯·麦戈文辛西娅·麦金尼康妮莫雷利亚萨姆·法尔霍华德·伯曼彼得Visclosky路易丝·麦金托什屠宰马西·卡普图尔鲍勃·弗兰克斯露西尔·罗伊博尔·艾拉德伊丽莎白·弗斯皮特斯塔克约翰·科尼尔斯谢罗德·布朗罗伯特·安德伍德约翰·刘易斯林恩河梅尔文·瓦特威廉·克莱·西德尼·耶茨·路易斯·古铁雷斯帕特里克·肯尼迪·托马斯彼得彼得·吉奥约瑟夫·肯尼迪罗纳德·德勒姆斯格伦·波肖德乔治布朗菲尔英语何塞·塞拉诺杰里·科斯特洛詹姆斯Oberstar卡罗琳·马洛尼维克法齐奥埃斯特万托雷斯马修·马丁内斯杰西·杰克逊，小沃尔特·卡普斯棒布拉戈耶维奇吉姆·麦克德莫特林恩·伍尔西大卫价格迈克尔·麦克纳尔蒂